|
Etica Empresarial:
Teoria y Casos. Rafael Gomez. 1990. Ediciones Rialp, S.A. 125pp (English
translation: What's Right and Wrong in Business. A Primer on Business
Ethics. 1992. Sinag-tala.)
A systematic introduction to business ethics.
The author’s business background is evident throughout the book − the style is
direct, the wording succinct, the examples practical, and the theoretical
section is followed up with cases for the reader to work with in a style
already familiar to many from their M.B.A. "case-study" programs.
The introductory sections look at basic notions in ethics, as viewed by
several major schools of ethical philosophy. As the text moves into more
particularly professional areas, possible abuses are pointed out, but a
positive note pervades most discussion of market forces and the roles that
businessmen can play in society. Virtues especially vital in these fields
are given extra attention: the quest for excellence, know-how, prudence,
justice, moderation, etc.
A very readable book with plenty of material to think over.
How
to Change the World: Social Entrepreneurship and the Power of New Ideas David Bornstein, 2004. Oxford University
Press.336 pp.
A description of selected “social entrepreneurs” and how they
changed society by their innovation and determination for their cause.
The Ashoka Foundation offers aid to
individuals with ideas that carry the potential to transform communities or
even nations for the better.
Daniel Bornstein gives the reader a portrait of nine such people
from around the world.
These local leaders saw a need and sought a
solution, gaining the cooperation of good-willed cooperators, businesses,
municipalities or other organizations. The fact that they did so and succeeded is itself an
inspiring story, and Bornstein tells it well.
What makes this book much more than just an
engrossing read for idealistic youth is that the author analyzes what the
protagonists did and how they did it.
“Do’s” and “don’t’s” for such enterprises are described in
his “four practices of innovative organizations” and “six qualities of successful social
entrepreneurs.”
「社会変革の仕方：社会変革者の精神と新しい理想の力」How to Change the World: Social
Entrepreneurship and the Power of New Ideas
David
Bornstein著、2004年、Oxford大学出版、全336ページ
「社会変革者」を選り抜いて、彼らがどのようにして、新機軸を打ち出し、目標に向かって決断することによって社会を変革したか、ということを扱った本である。
アショーカ協会は、共同体、あるいは国家でさえも改善する可能性がある理想を持った人を支援している。この本の中でDaniel Bornsteinは、世界中からそのような人物を9人選び出し、彼らの人物描写を行っている。
このような地方の指導者は、改革の必要性を見て、善意の協力者・ビジネス・地方共同体や他の機関の協力を得ながら、その解決方法を模索した。指導者達がそのようにして成功した、という事実は、それ自体人を勇気付ける話であるが、その話を著者は巧妙な語り口で伝えている。
この本を、単なる理想に燃える若者向けの面白い読み物以上にしているものは、指導者が何を達成し、どのようにそれを達成したかについて、著者が分析している点にある。 そのような事業を「すること」と「しないこと」は、彼の著作「革新組織の4つの行い」と「成功した社会事業家に必要とされる4つの資質」で書かれている。
Banker to the Poor:
Micro-lending and the Battle Against World Poverty Muhammad Yunus, 2003. Public Affairs. 288pp.
Explains
how the Grameen Bank (Bangladesh) has lifted people out of poverty by
offering small loans to people unable to obtain credit from traditional
banks.
The
Grameen story began with a generous experiment by U.S-educated professor of
economics, Dr. Yunus. Local
loan sharks were virtually enslaving women by giving them raw materials
cheaply on condition that the stools they produced would be sold back to
the same people at unfairly low prices. A $27 dollar loan from Yunus was enough to enable the
women to buy bamboo on the open market, and sell their products for a fair
profit. They were then able to
pay Yunus back, and make a decent living for themselves.
Campaigns
to end poverty often begin in a planning office very removed from the
people that need the aid. Dr.
Yunus’
concept of micro-credit is more people-centered. By extending loans and giving minimal financial know-how
directly to the poor, these needy people are able to help themselves. Normally the Grameen Bank gives
loans of less then $300 to groups of five people, more often than not
women. Thus the program builds
both a sense of autonomy and of community. The loan repayment rate is over 98%.
The
Grameen Bank has provided $3.8 billion to 2.4 million families in rural
Bangladesh. The concept of
micro-credit is now used by some 250 institutions in almost 100 countries
around the globe.
「貧者に投資する銀行経営者：少額融資と世界の貧困に対する戦い」
Muhammad Yunus著、2003年、Public Affairs、全288ページ
この本は、どのようにしてGrameen銀行（バングラデッシュ）が既存の銀行から信用貸しを受けることができない人々に少額融資することで、人々を貧困層から上昇させたか、ということについて説明している。
Grameen銀行の話は、アメリカで教育を受けた経済学教授であるYunus博士が行った寛大な実験の話から始まる。地方の高利貸しは、女性達が製作したスツールを不当に安い価格で買い上げるという条件で原材料を提供しており、実質的に彼女達を奴隷にしていた。Yunus博士が融資する27ドルが、公開市場で竹を買うのに十分な額であった。そして彼女達は、正当な利益を得るために、スツールを販売した。それから彼女達はYunus博士に借金を返済し、自力で人並みの生活を営めるようになった。
貧困問題に終止符を打とうとする運動は、しばしば援助を必要とする人から遠く離れた計画室で始められる。Yunus博士の、わずかな額を融資するというアイディアは、人々の需要により即したものだ。融資を広げ、貧困層に直接最低限の財政上のノウハウを教えることで、貧者は自助できる。通常Grameen銀行は、大抵の場合女性ではない5人のグループに300ドル以下の額を融資している。このようにして、このプログラムは自給自足と共同体の意識を作り上げた。融資の返還率は98パーセント以上である。
Grameen銀行は38億ドルを、バングラディシュの僻地に住む24万人の家族に、提供している。少額を融資するというアイディアは、全世界中100カ国近くの250ほどの機関で採用されている。
|